Our Family History
The Genealogy of the Caauwe and Sommerfeld Families

Richard Trafford
1. Richard Trafford was born about 1152 in Trafford, Eng (son of Henry Henricus fitz Robert de Trafford, I and Margaret of Massey); died about 1240. Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:- Lord Henry de Trafford Lord of Trafford and Stretford was born in 1180 in Trafford Manor, Eng; died in 1253 in Trafford Monor, Eng.
2. Henry Henricus fitz Robert de Trafford, I was born about 1096 in Trafford, Eng; died about 1130 in Lancashire, Eng. Henry + Margaret of Massey. Margaret (daughter of Baron Hamon of Massey, I and Lady Baroness Margaret de Sacie) was born in 1098 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England; died in 1155 in Trafford, Eng. [Group Sheet] [Family Chart]
3. Margaret of Massey was born in 1098 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England (daughter of Baron Hamon of Massey, I and Lady Baroness Margaret de Sacie); died in 1155 in Trafford, Eng. Children:
- 1. Richard Trafford was born about 1152 in Trafford, Eng; died about 1240.
Generation: 3
6. Baron Hamon of Massey, I was born in 1076 in Dunham Massey, Eng (son of Sir Count William De La Ferte-Mace and Emma de Conteville); died in 1140 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England. Hamon + Lady Baroness Margaret de Sacie. Margaret was born in 1077 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England; died on 11 Nov 1105 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England. [Group Sheet] [Family Chart]
7. Lady Baroness Margaret de Sacie was born in 1077 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England; died on 11 Nov 1105 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England. Children:
- 3. Margaret of Massey was born in 1098 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England; died in 1155 in Trafford, Eng.
Generation: 4
12.
Sir Count William De La Ferte-Mace was born about 1035 in La Ferte-Mace, Orne, Duchy of Normandy, France (son of Lord of Belleme Guillaume (William) Talvas de Alencon, II and Maude (Mathilde) de Condé-sur-Noireau); died on 9 Sep 1087 in Altincham, Cheshire, England. Count + Emma de Conteville. Emma (daughter of Herluin Viscount of Conteville and Herlève de Falaise) was born on 30 Apr 1035 in Conteville, Calvados, Basse-Normandie, France; died on 26 Oct 1066 in Avranches, France. [Group Sheet] [Family Chart]
13. Emma de Conteville was born on 30 Apr 1035 in Conteville, Calvados, Basse-Normandie, France (daughter of Herluin Viscount of Conteville and Herlève de Falaise); died on 26 Oct 1066 in Avranches, France. Children:
- 6. Baron Hamon of Massey, I was born in 1076 in Dunham Massey, Eng; died in 1140 in Dunham, Massey, Bucklow, Cheshire, England.
Generation: 5
24. Lord of Belleme Guillaume (William) Talvas de Alencon, II was born in 985 in Belleme, Mortagne-Au-Perche, Orne, Normandie, France; died on 30 Jun 1071 in Alencon, Eune, Haute-Normandie, France. Lord + Maude (Mathilde) de Condé-sur-Noireau. Maude (daughter of Arnoul (Arnulf) de Beaumont and Gisla (Gela) De Vermandois-De Hainaut De Lorraine) was born in 983 in Conde, Calvados, Basse Normandie, France; died in Bellême, Orne, Lower Normandy, France. [Group Sheet] [Family Chart]
25.
Maude (Mathilde) de Condé-sur-Noireau was born in 983 in Conde, Calvados, Basse Normandie, France (daughter of Arnoul (Arnulf) de Beaumont and Gisla (Gela) De Vermandois-De Hainaut De Lorraine); died in Bellême, Orne, Lower Normandy, France. Children:
- 12. Sir Count William De La Ferte-Mace was born about 1035 in La Ferte-Mace, Orne, Duchy of Normandy, France; died on 9 Sep 1087 in Altincham, Cheshire, England.
26. Herluin Viscount of Conteville was born in 1001 in Conteville, Calvados, Basse-Normandie, France; died on 1 May 1072 in Mortain, Manche, or Caen, Calvados, Basse-Normandie, France; was buried about 1066 in Abbey of Grestain, Fatouville-Grestain, Eure, Upper Normandy, France. Herluin married Herlève de Falaise (MARR) in France. Herlève (daughter of Fulbert de Falaise and Doda) was born about 1003 in Falaise, Calvados, Basse-Normandie, France; died about 1050 in Caen, Calvados, Basse-Normandie or Grestain, Eure, Haute-Normandie, France; was buried about 1050 in Abbaye Notre-Dame de Grestain, (near Fatouville-Grestain), Eure, Upper Normandy, France. [Group Sheet] [Family Chart]
27.
Herlève de Falaise was born about 1003 in Falaise, Calvados, Basse-Normandie, France (daughter of Fulbert de Falaise and Doda); died about 1050 in Caen, Calvados, Basse-Normandie or Grestain, Eure, Haute-Normandie, France; was buried about 1050 in Abbaye Notre-Dame de Grestain, (near Fatouville-Grestain), Eure, Upper Normandy, France. Children:
- 1st Earl of Cornwall & Montgomery de Conteville was born about 8 Dec 1031 in Mortagne-sur-Sèvre, Pays de la Loire, or Mortagne au Perche, OrneFrance; was christened in Normandy, France; died on 8 Dec 1090 in Mortain, Manche, Basse Normandie or Grestain, Fatouville-Grestain, Haute-Normandie, France; was buried in Dec 1090 in Abbaye de Grestain, Fatouville-Grestain, Haute-Normandie, or Mortain, Manche, Basse-Normandie, France.
- 13. Emma de Conteville was born on 30 Apr 1035 in Conteville, Calvados, Basse-Normandie, France; died on 26 Oct 1066 in Avranches, France.
- de Conteville was born about 1037 in Conteville, Calvados, Basse-Normandie, France; died about 1076 in Bury, St Edmunds, Suffolk, England; was buried in Abbey Of Bury, St.Edmunds, Suffolk, England.
- Muriel de Conteville was born in 1041 in Conteville, Calvados, Normandy, France; died in 1070 in Limpley Stoke, Wiltshire, England, Royaume-Uni; was buried in Abbey Of Bury, St.Edmunds, Suffolk, England.
Generation: 6
50. Arnoul (Arnulf) de Beaumont was born in 940 in Vermandois, Cherbourg-Octeville, Manche, Normandie, France (son of Ralph ler (Rudolf) de Beaumont and Godebelt de Belleme); died in 1017 in Normandie, France. Arnoul + Gisla (Gela) De Vermandois-De Hainaut De Lorraine. Gisla (daughter of Albert Pieux Vermandois and Gererga Van De Massgoow) was born in 950 in France; died in 1044. [Group Sheet] [Family Chart]
51. Gisla (Gela) De Vermandois-De Hainaut De Lorraine was born in 950 in France (daughter of Albert Pieux Vermandois and Gererga Van De Massgoow); died in 1044. Children:
- 25. Maude (Mathilde) de Condé-sur-Noireau was born in 983 in Conde, Calvados, Basse Normandie, France; died in Bellême, Orne, Lower Normandy, France.
54. Fulbert de Falaise (son of Thorkils Sprakalegg de Danemark). Fulbert + Doda. [Group Sheet] [Family Chart]
55. Doda Children:
- 27. Herlève de Falaise was born about 1003 in Falaise, Calvados, Basse-Normandie, France; died about 1050 in Caen, Calvados, Basse-Normandie or Grestain, Eure, Haute-Normandie, France; was buried about 1050 in Abbaye Notre-Dame de Grestain, (near Fatouville-Grestain), Eure, Upper Normandy, France.
